| # | Оригинал (английский) | Перевод (русский) | ||
|---|---|---|---|---|
| 51 | ||||
| 52 | 0Отек обычно проходит в течение 5-7 дней, и поэтому такое состояниее называют 5-дневным самоограничивающимся заболеванием. (Mikelangelo)
| |||
| 53 | 0Топические препараты и теплые сидячие ванночки могут быть отличными обезболивающими средствами [9]. (Mikelangelo)
| |||
| 54 | 0При рассасывании тромбированного наружного геморроидального узла на коже перианальной области может остаться геморрой дальняя бахромка, требующая удаления [9]. (Mikelangelo)
| |||
| 55 | 0Хирургическое вмешательство остается методом выбора, если тромбированные геморроидальные узлы не поддаются консервативному лечению [10, 11]. (Mikelangelo)
| |||
| 56 | 0Существует два способа хирургического лечения этого состояния:
• Удаление тромба с помощью радиального разреза; • Полное удаление тромбированного геморроидального узла [4] (рис. 9.4) (Mikelangelo) | |||
| 57 | ||||
| 58 | 0Идеальным методом лечения тромбированных наружных геморроидальных узлов остается иссечение под местной анестезией. (Mikelangelo)
| |||
| 59 | ||||
| 60 | 0Удаление тромбов с последующим применением лазера также может быть произведено при обширном тромбозе. (Mikelangelo)
| |||
| 61 | ||||
| 62 | 0За этим следует лазерная коагуляция с использованием голого волокна, которое оказывает кровоостанавливающее действие. (Mikelangelo)
| |||
| 63 | ||||
| 64 | ||||
| 65 | 0Единственное осложнение, с которым можно столкнуться, - это оставшиеся небольшие бахромки на коже, которые можно удалить позже. (Mikelangelo)
| |||
| 66 | ||||
| 67 | ||||
| 68 | ||||
| 69 | 0Комбинация сукральфата, метронидазола и лидокаина обеспечивает превосходное уход [7]. (Mikelangelo)
| |||
| 70 | ||||
| 71 | ||||
| 72 | 0Хотя внутренний геморрой безболезнен, наличие боли должно вызывать подозрение на тромбоз внутреннего геморроидального узла. (Mikelangelo)
| |||
| 73 | 0Слово “тромбированный” образовано от "thrombosis", что означает свертывание крови [15]. (Mikelangelo)
| |||
| 74 | ||||
| 75 | 0Тромбоз сосудов, аномальное расширение вен, дегенерация коллагеновых волокон и фиброэластичных тканей, а также разрыв субэпителиальной мышцы заднего прохода являются частью патологических процессов в анальных подушечках. (Mikelangelo)
| |||
| 76 | 0Пои прогрессировании заболевания повышенное давление в анальных подушечках может приводить к застою крови в сосудах, что приводит к образованию тромбов. (Mikelangelo)
| |||
| 77 | ||||
| 78 | 0При гистопатологическом исследовании образцы геморроидальных узлов показали сильную воспалительную реакцию, изъязвление слизистой оболочки и тромбоз [16]. (Mikelangelo)
| |||
| 79 | ||||
| 80 | 0Тромбированный внутренний геморрой лечится иначе, чем тромбированный наружный геморрой. (Mikelangelo)
| |||
| 81 | 0В случае тромбирования внутренних геморроидальных узлов может быть произведено удаление тромба с последующей перевязкой геморроидальной артерии под контролем пальца и лазерной геморроидопластикой (рис. 9.5). (Mikelangelo)
| |||
| 82 | ||||
| 83 | 0В случае тромбоза внутренних геморроидальных узлов часто рекомендуется срочное хирургическое вмешательство. (Mikelangelo)
| |||
| 84 | ||||
| 85 | 0“Ущемление определяется как состояние, при котором приток крови к определенной части подушечки прекращается или уменьшается из-за сдавления кровеносных сосудов. (Mikelangelo)
| |||
| 86 | 0”Таким образом, ущемленные геморроидальные узлы - это те геморроидальные узлы, у которых нарушено кровообращение [17]. (Mikelangelo)
| |||
| 87 | 0Когда выпадающая геморроидальная подушечка остается необработанной в течение длительного времени, ее кровоснабжение затрудняется, и она становится ущемленной [18, 19]. (Mikelangelo)
| |||
| 88 | 0У таких пациентов могут наблюдаться невправляемые, выпавшие, гангренозно
измененные геморроидальные узлы, требующие хирургического вмешательства (рис. 9.6). (Mikelangelo) | |||
| 89 | 0Симптомами, связанными с таким геморроем, являются боль, отек, кровотечение с неприятно пахнущие выделениями [20]. (Mikelangelo)
| |||
| 90 | ||||
| 91 | 0Поскольку внутренний анальный сфинктер расположен выше наружного, выпадающая часть внутреннего геморроидального узла может застрять между внутренним анальным сфинктером и нижней частью наружного анального сфинктера при натуживании [21]. (Mikelangelo)
| |||
| 92 | 0Это затрудняет кровоснабжение и препятствует венозному оттоку, что приводит к отеку, боли и ущемлению геморроидального узла [20]. (Mikelangelo)
| |||
| 93 | 0Впоследствии может возникнуть изъязвление из-за некроза (таблица 9.1).
Рис. 9.5. Тромбированные внутренние геморроидальные узлы с эвакуацией сгустка 9.6 Ущемленные геморроидальные узлы (Mikelangelo) | |||
| 94 | ||||
| 95 | ||||
| 96 | 0Во время операции определение анатомии и создание соответствующих кожно-слизистых мостиков может оказаться проблематичным [22]. (Mikelangelo)
| |||
| 97 | 0Согласно Hansen и соавт. ножки узлов обычно хорошо выражены и не повреждены, что подтверждено гистологическими исследованиями [20, 23]. (Mikelangelo)
| |||
| 98 | 0Ущемленные, изъязвленные или некрозированные геморроидальные узлы являются абсолютным противопоказанием к лазерной геморроидопластике. (Mikelangelo)
| |||
| 99 | ||||
| 100 | 09.5 Обсуждение
Тромбированный наружный геморрой можно вылечить с помощью слабительных, сидячих ванночек и анальгетиков. (Mikelangelo) |