→• A proper understanding of anatomy is neces- sary for the surgeon to treat an abscess.
0• Хирургу необходимо хорошо понимать анатомию для лечения абсцесса.
→• Preferably, patients with an abscess should be subjected to imaging for diagnosis.
0• Предпочтительно, чтобы пациенты с абсцессом проходили диагностическое обследование с помощью визуализации.
→• An abscess is always managed by incision and drainage.
0Лечение абсцесса всегда проводится вскрытием и дренированием.
→Giving antibiotics does not make much sense as the infected pus has to be drained out.
0Применение антибиотиков не имеет большого смысла, поскольку инфицированный гной должен быть дренирован.
→• Always drain an abscess as close to the anal verge as possible with a radial or cruciate inci- sion so that subsequent fistula formed, if any, is small.
0Всегда дренируйте абсцесс как можно ближе к анальному краю с помощью радиального или крестообразного разреза, чтобы последующий образовавшийся свищ, если таковой имеется, был небольшим.
→A small incision of 3–4 mm is suffi- cient to drain an abscess.
0Для дренирования абсцесса достаточно небольшого разреза 3–4 мм.
→Incision over most fluctuance part of the abscess will lead to large fistula formation.
0Разрез над самой флюктуирующей частью абсцесса приведет к образованию большого свища.
